# ID: svediakorp-gov440189
# author: Monti, (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 373
# sentences: 21
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


. – Herr talman!
Jag har några mycket korta kommentarer till några av de punkter som tagits upp under denna debatt.
När det gäller frågan om en fredsbevarande styrka – som så vältaligt nämndes av Poettering och i ett annat sammanhang även av Cohn-Bendit och andra – stöder vi allt som inger hopp.
Det är dock uppenbart att båda parter måste enas.
Tyvärr ser vi inte någonting av detta av flera skäl: israelernas misstro mot internationell inblandning, omöjligheten att skilja parter till följd av bosättningar och avsaknaden av en garanti att den internationella styrkan inte kommer att dras in i konflikten.
När det gäller det syriska associeringsavtalet som Belder hänvisar till kommer avtalet att hjälpa Syrien till ett mer konstruktivt engagemang och ge oss ett tillfälle att diskutera de ömsesidiga problemen.
Det är uppenbart att alla länder aktivt måste följa FN: s säkerhetsråds resolution 1373.
Associeringsavtalet kommer att innefatta en klausul om samarbete mot terrorism.
När det gäller frågan om sanktioner mot Israel som Vachetta och andra har nämnt måste jag tyvärr säga att det är ganska sällan som ekonomiska sanktioner leder till ett framgångsrikt resultat.
De fungerar helt enkelt inte.
Det som fungerar är engagemang och dialoger.
Detta är just vad som föreskrivs i associeringsavtalet med Israel.
Den politiska dialogen tillåter oss att ta upp alla problem.
Vi anser att ett upphävande av avtalet skulle beröva oss denna möjlighet.
Von Wogau hänvisade till vänskapskretsen.
Vår politik kännetecknas av öppenhet och den skapar utrymme för alla.
Detta är inte ett politiskt villkor, men det är tydligt att den pågående konflikten inte kommer tillåta våra partner att dra nytta av vårt nya initiativ.
Slutligen nämnde Howitt situationen för EU: s program på ort och ställe.
Med tanke på de förhållanden som råder har det verkligen blivit svårt och ganska kostsamt att tillhandahålla vår hjälp, särskilt när det gäller infrastrukturprojekt och humanitärt bistånd.
Vi har lyckats bättre med att hålla i gång våra ” mjuka ” projekt, särskilt i fråga om reformer och uppbyggnad av institutioner.
Jag skulle vilja uttrycka kommissionens uppskattning av denna mycket intressanta debatt.
