# ID: svediakorp-gov440179
# author: Von Wogau (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-09
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 269
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman, mina damer och herrar!
Den höge representanten har just talat om det förskräckande antalet dödsoffer som fortsätter att utkrävas på israeliskt och palestinskt territorium.
Inom Europeiska gemenskapen måste vi fundera över vad vi kan bidra med för att se till att på lång sikt återställa freden i detta plågade område.
Vad kan Europeiska gemenskapen bidra med?
Är Europeiska gemenskapen verkligen tillräckligt mäktig för att kunna göra en verklig insats här?
Visst är Europeiska gemenskapen mäktig ekonomiskt sett, och dess ekonomiska bidrag till stabilisering i området hittills övertrumfar utan tvivel liknande bidrag från andra aktörer.
Å andra sidan är Europeiska gemenskapen i dess nuvarande form uppenbarligen fortfarande för svag för att kunna göra denna avgörande insats, när det gäller att fatta slutliga beslut och ge slutliga garantier till den ena eller andra sidan att dess folk kan leva i fred och säkerhet inom dess territorium på lång sikt.
Därför har även jag en fråga till den höge representanten, som arbetar med stort engagemang i denna region: vilken roll spelar detta område i Europeiska unionens säkerhetsstrategi, som för närvarande håller på att utarbetas?
Jag är medveten om, herr Solana, att er personal arbetar mycket intensivt med denna säkerhetsstrategi.
Säkerhetsstrategin berör också den vänkrets som Europeiska gemenskapen omger sig med, och därför vill jag ställa frågan: vilken prioritet kommer just denna konflikt att få i detta sammanhang och, vid vidgandet av vänkretsen, kommer den förfärliga konflikt som vi diskuterar här i dag att prioriteras på lämpligt sätt?
