# ID: svediakorp-gov440153
# author: Attwooll (ELDR ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 502
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Även jag vill börja med att tacka Cunha för att han har lagt fram ett så värdefullt betänkande och med att önska honom lycka till i hans nya roll.
Vår debatt äger rum i ett sammanhang där, för det första, en del bestånd i vissa nordliga vatten är i kris och andra är utrotningshotade.
För det andra blir många fler överexploaterade globalt.
Dessutom indikerar en rapport som offentliggjordes i förra veckan av Internationella livsmedelsforskningsinstitutet (IFPRI), om Kina inkluderas, att utvecklingsländerna nu står för mer än 70 procent av produktionen av fisk för konsumtion, inbegripet både fiske efter vilda arter och vattenbruk.
Konsekvenserna blir att Europeiska unionen blir beroende av import av fisk och att många fiskare i EU fortsätter sin verksamhet i andra vatten.
Därför går ELDR-gruppen med på att det finns en fördel med att förhandla fram avtal om fiskepartnerskap med tredje länder hellre än att överlämna frågorna till bilaterala ordningar som kan sakna enhetlighet både sinsemellan och när det gäller att understödja kraven på hållbar utveckling.
Vi har dock väldigt starka åsikter om karaktären på alla avtal som EU ingår.
För det första bör de avtal som nås vara äkta partnerskapsavtal och till ömsesidig nytta.
Vi anser att vårt ändringsförslag till punkt 7 ger ett mera fullständigt uttryck för den här idén jämfört med den ursprungliga punkten.
För det andra bör avtalet vara både ansvarsfullt och öppet i fråga om budgetmässiga aspekter, så vi har ändringsförslag med krav på att en förlängning av avtal skall göras avhängig av bevis på att tidigare pengar har använts så som var avsett.
Vi kräver också en skälig – med det menas bara en rättvis eller rimlig – fördelning av betalningar av de fartygsägare i EU som är involverade.
Vad gäller punkt 11 kan vi, samtidigt som det kan vara riktigt att förutse en ökning av antalet avtal som nås, inte vara säkra på det, och vi skulle föredra att genom ett muntligt ändringsförslag ersätta ordalydelsen ” ökningen ” med ” all ökning ”.
För det tredje bör avtalet främja hållbarhet.
Vi är nöjda med den omfattning i vilken betänkandet innehåller hänvisningar till de principer som är inblandade och hoppas att få se att man stöder sig på dem när det gäller de detaljer i alla framtida avtal som berörs, särskilt genom att införa särskilda bestämmelser för att skydda miljön.
Jag vill uppmana kammaren att stödja både det här betänkandet och ändringsförslagen till det.
Som Stevenson redan har sagt måste vi säkerställa att vi inte försöker lösa våra interna problem genom att exportera dem till utvecklingsländerna.
Erfarenheten har redan visat oss precis hur kontraproduktivt ett sådant tillvägagångssätt skulle bli.
Oavsett varifrån vi kommer i EU har vi faktiskt ett väldigt starkt intresse av att säkerställa att fisket är hållbart, inte enbart i våra egna vatten utan även utanför dem.
