# ID: svediakorp-gov440143
# author: Van Dam (EDD ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 261
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Vi betalar ett högt pris för vägtrafiken.
Och den här gången avser jag inte det franska eller det tyska, utan dödandet och lemlästandet av människor, och det mänskliga värdet kan inte uttryckas i pengar.
Varje år dör omkring 40 000 män och kvinnor på våra vägar, vilket motsvarar två fullsatta jumbojet som kraschar varje vecka i EU: s femton medlemsstater.
Årligen får över 200 000 människor men för livet av skador och / eller ett handikapp.
Aldrig tar vi på något sätt notis om denna statistik.
Förra veckan besökte en delegation från utskottet för regionalpolitik, transport och turism, för vilket jag hade nöjet att vara ordförande, två långa tunnlar med dubbelriktad trafik i Alperna.
En av tunnlarna var Mont Blanc-tunneln – 11,6 km lång – där en brinnande lastbil i mars 1999 förorsakade ett inferno och därigenom kostade 39 människor livet.
Vårt besök inleddes med en kort stund vid det monument som har rests till minne av dem som föll offer.
Under de tre år som tunneln sedan var avstängd, gjordes betydande investeringar i ett stort antal anläggningar, som har dryftats i det här betänkandet.
Inte desto mindre är åsynen av lastbilar som kör om varandra i båda riktningarna på en total bredd av inte mer än sju meter fortfarande en skrämmande syn.
Rack har gjort förslaget mer ändamålsenligt utan att underskatta det allvarliga i riskerna.
Vi hoppas därför att kommissionen är villig att erkänna det.
