# ID: svediakorp-gov440097
# author: Doorn (PPE-DE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 509
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Bättre lagstiftning står högt på den europeiska agendan.
Lagstiftningen måste bli bättre och mer öppen och det är en uppgift för kommissionen, parlamentet och medlemsstaterna i lika mån.
Jag är övertygad om att det interinstitutionella avtalet som slöts i juni är ett tecken på att kommissionen, parlamentet och rådet är medvetna om detta ansvar.
Bättre lagstiftning är grundläggande för en inre marknad som fungerar på bästa sätt.
Det är bara om medborgare och företag är fullständigt medvetna om sina rättigheter och skyldigheter som den inre marknaden kan fungera bra.
Den europeiska lagstiftningen måste vara begriplig och inte orsaka något onödigt paragrafrytteri.
Om vi i Europa vill bli världens mest konkurrenskraftliga ekonomi behöver vi åtminstone se till att vi kan lämna den onödiga byråkratin bakom oss.
Det är därför mycket glädjande att kommissionen under 2002 publicerade en hel rad handlingar i vilka man granskar möjligheterna till bättre lagstiftning, men det är viktigt att både rådet och parlamentet förblir aktiva när det gäller att nå resultat.
Förbättrad lagstiftning kräver mycket konkreta åtgärder, och därför beklagar jag den något vaga skrivningen i kommissionens politik för att förbättra europeisk lagstiftning.
Om Europeiska unionen inte konstant skall råka ut för att tvingas förbättra sin lagstiftning är det viktigt att det från och med nu görs en grundlig genomgång av gemenskapslagstiftningen för att säkerställa att kvalitativt förnuftig lagstiftning införs.
En avgörande beståndsdel när det gäller att införa bättre lagstiftning är att analysera lagstiftningen för finansiell och administrativ delaktighet med hjälp av en konsekvensanalys.
Medborgare och företag dignar fortfarande under en alltför tung administrativ börda.
Vi i Gruppen för Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokraterna har länge krävt att man skall införa en konsekvensanalys när det gäller företag.
Det är emellertid viktigt att denna konsekvensanalys genomförs av ett oberoende organ.
Den konsekvensanalys som kommissionen föreslår och som skall genomföras av samma tjänstemän som lämnade förslaget till lagstiftning, har redan fått mig att hänvisa till Baron von Münchhausen, som försökte ta sig upp ur träsket genom att dra sig själv i håret.
Som föredragande för den europeiska konsekvensanalysen kommer jag definitivt också att förespråka ett synsätt som går i riktning mot en oberoende analys.
Det är viktigt att införa bättre lagstiftning, men det är minst lika viktigt att fastställa alternativen till lagstiftningen.
Att minska den administrativa bördan innebär också att trycka mer på utnyttjandet av instrument andra än lagstiftning, såsom överenskommelser med arbetsmarknadens parter och självreglerande mekanismer.
Jag är övertygad om att dessa bestämmelser i högsta grad kompletterar befintlig gemenskapslagstiftning.
Utöver att noggrant granska alternativ till europeisk lagstiftning är det också viktigt att medlemsstateras genomförande av lagstiftning och nationell lagstiftning blir effektiv och övervakas noggrannare.
En sista kommentar: efter denna plenardebatt kommer Medina Ortegas betänkande att återförvisas till utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden, där det kommer att anpassas till det interinstitutionella avtalet.
Jag stöder reservationslöst detta förfarande.
