# ID: svediakorp-gov440082
# author: Borghezio (NI ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 241
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Efter många år av omfattande underskattning av vådan av illegal invandring förefaller EU-institutionerna i dag äntligen, även om det är lite sent, börja slå in på en uppmuntrande väg genom att politiken för att ta itu med och praktiskt bekämpa utmaningen med illegal invandring börjar bli mer rättvis och effektiv.
Rådet måste därför gå vidare, – det är vad kräver – sporrat inte minst av det italienska ordförandeskapets effektiva impuls.
Det är just i dessa frågor som vi är glada att få en tydlig och exakt rapport från Antonione, företrädare för det italienska ordförandeskapet, om de konturer som växer fram genom arbetet och diskussionerna i utskottet för rättsliga och inrikes frågor: ett starkt förslag om att inrätta en enhet för gränsövervakning, särskilt för havsgränser.
Tajani påpekade mycket riktigt betydelsen av att vi har 700 km gräns i vårt land, i Europas södra gräns.
Sedan har vi kvotpolitiken, och därmed integrationen, som måste hanteras i förhållande till sysselsättningen och inte genom populistiska förslag som ger vika alltför mycket, såsom Finis förslag om att låta medborgare i tredje land rösta: det skulle vara ett steg i fel riktning, det är ett olämpligt förslag som är malplacerat, som går i motsatt riktning mot ett ansvarsfullt och specifikt åtagande – den riktning som EU-institutionerna går i – för att försöka bekämpa olaglighet.
