# ID: svediakorp-gov440038
# author: Howitt (PSE ). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-10-08
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 231
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


– Herr talman!
Jag vill gärna att ni förenar er med mig för att välkomna den vecka för ” Ansvarsfull konsumtion ” som äger rum i Bryssel den här veckan, och som man gör reklam för i parlamentets alla byggnader.
Ansvarsfull konsumtion innebär att konsumenterna har möjlighet att göra ett val till för mån för produkter som har framställts på ett etiskt sätt eller inom ramen för rättvis handel, där arbetstagarnas rättigheter respekteras och där en social premie betalas ut till hjälp för fattiga bönder och andra producenter i de utvecklingsländer där varor har sitt ursprung.
Detta parlament har spelat en viktig roll för att driva på frågan om företagens sociala ansvar på den europeiska dagordningen, och rättvis handel är en mycket viktig del i detta.
Jag ber er, herr talman, att tacka kvestorerna för att de har samtyckt till att detta skulle äga rum i parlamentet den här veckan, Oxfam World-butikerna för att de driver stånden kring parlamentet och också övriga organisationer som Fairtrade Foundation och Tradecraft Exchange från mitt eget land som stöder den.
Jag skulle vilja be er att tillsammans med mig uppmuntra denna kammares alla ledamöter att välja rättvisekaffe och andra livsmedel och varor som på ett frestande sätt finns tillgängliga för oss i barerna och restaurangerna här i parlamentet under hela den här veckan.
