# ID: svediakorp-gov439986
# author: Ribeiro e Castro (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag är en av dem som anser att allmänhetens tillgång till Europeiska unionens institutioners dokument ger stora fördelar och jag stöder därför föredragandens förslag i sin helhet eftersom de syftar till att förbättra medlen för hur denna tillgång skall gå till i praktiken.
Det gläder mig således att se att analysen av resultaten av det första år då förordningen om allmänhetens tillgång till dokument genomförts helt visar att de europeiska institutionerna gör alltfler dokument tillgängliga för allmänheten.
Allmänhetens tillgång till dokument gör att gapet mellan de europeiska institutionerna och medlemsstaternas medborgare minskar, vilket främjar ett ökat intresse och en ökad förståelse för aktuella frågor, och förlänar institutionernas arbete större öppenhet.
Jag är dock medveten om att gemenskapsinstitutionernas individuella egenskaper innebär att omfattningen av allmänhetens tillgång till dokument inte är och inte kan vara densamma vid alla institutionerna, man kan bara som exempel jämföra rådet och parlamentet.
Med detta i åtanke, och trots att jag som jag nämnde anser att allmänhetens tillgång till dokument är av yttersta vikt, röstade jag mot förslaget eftersom jag anser att föredraganden glömmer bort mitt förbehåll när han föreslår att alla institutioner skall behandlas lika, utan att beakta vissa relevanta specifika detaljer.
