# ID: svediakorp-gov439985
# author: Coelho (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 198
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Betänkandets analys av det första tillämpningsåret av förordningen är relativt positiv, eftersom Europeiska unionens institutioner har gjort stora framsteg.
Jag välkomnar det faktum att allmänheten fått tillgång till ett ökat antal dokument, att register har skapats och att medborgarna blir alltmer medvetna om sin rätt att få tillgång till dokumenten.
Förordningen är viktig på så sätt att den fastställer nya rättigheter för allmänhetens tillgång till gemenskapsinstitutionernas dokument och den är ett stort steg mot att skapa större öppenhet och insyn i dessas verksamheter, vilket stärker den demokratiska princip Europeiska unionen bygger på.
Oräkneliga problem gällande tillgången återstår, framför allt den höga procentsats dokument som inte lämnas ut, där tillgången till vissa typer av dokument nekas systematiskt.
Det är beklagligt att kommissionen i 38 procent av fallen hänvisade till? ospecificerat undantag? som motiv till nekandet.
Nödvändiga åtgärder måste vidtas för att nå full överensstämmelse vid införandet av förordningen och för att säkerställa en total öppenhet och medborgarnas rätt till tillgång till dokument.
Denna rätt till tillgång har bekräftats i utkastet till konstitutionsfördrag, som utvidgar skyldigheten till öppenhet till att gälla alla institutioner och organ.
