# ID: svediakorp-gov439981
# author: Goodwill (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 160
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi brittiska konservativa röstade mot detta betänkande eftersom vi, även om vi stöder mycket av det som står i betänkandet - vi är särskilt nöjda med att klassiska bilar och veteranbilar skall undantas - är oroade över substitutionsprincipen.
Den innebär att en produkt kan förbjudas om en annan produkt kan bevisas vara säkrare eller mer miljövänlig.
Problemet är att dessa bedömningar ibland är marginella.
Den utgör också ett stort hot mot forskning och utveckling.
Företag kommer inte att släppa ut produkter på marknaden om de tror att produkten med ett pennstreck kan komma att tas bort från marknaden.
Slutligen är den mycket farlig för konsumenterna, eftersom den ger upphov till en monopolsituation på produktmarknaden och prisökningar.
Vi röstade mot att föra vårt missnöje beträffande denna detalj till protokollet, och det är också något vi kommer att behöva slå ett slag för i samband med det kommande kemikaliedirektivet.
