# ID: svediakorp-gov439977
# author: Bourlanges (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-25
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Den text som antogs vid den första behandlingen av Villiers betänkande är inte en betydande förbättring av kommissionens text.
Ändå är den en godtagbar kompromiss och vi skulle varit beredda att stödja den om inte andra delen av ändringsförslag 86 antagits.
Med tanke på frågans betydelse är det mycket olyckligt att investeringsbolag i praktiken skulle ha uteslutits från handel till de utannonserade priserna.
Det står i motsats till öppenheten.
Jag vill bara poängtera att ingen betydande majoritet nåddes i kammaren till stöd för denna text.
Så var fallet både för ändringsförslag 86 och den slutliga texten.
Jag räknar med att Villiers kommer att beakta detta.
Det är bara att hoppas att kammaren, när rådet sänder tillbaka texten till parlamentet till andra behandlingen, kan nå en kompromiss som fler ledamöter kan godta.
