# ID: svediakorp-gov439929
# author: Ferrer (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 221
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag stöder förslaget till konstitution för Europa, för trots alla fel och brister är det ändå ett användbart instrument för att förstärka effektiviteten och demokratin inom EU.
Men frånsett själva texten finns det vissa åtgärder som är av grundläggande betydelse för att ena Europas folk.
Dessa folk utgör själva grunden för gemenskapsbygget.
Bland annat erkänner man i denna text inte de särskilda behoven i regioner med lagstiftande behörighet eller dessa regioners rätt att delta i beslutsfattandet i frågor som rör dem.
Enligt förslaget till konstitution har de inte heller rätt att väcka talan inför EG-domstolen, och slutligen innehåller förslaget inget förslag till språksystem som omfattar samtliga officiella språk i samtliga medlemsstater.
I betänkandet nämner Gil-Robles och Tsatsos emellertid inga av ovanstående frågor.
Detta innebär inte bara att man i betänkandet underlåter att sända ett budskap till regeringskonferensen, utan det visar dessutom på en total brist på medvetenhet när det gäller önskningarna från folk som det katalanska, som känner sig som en del av Europa, som är Europa, och som kräver rätten att delta legitimt och demokratiskt i den europeiska integrationsprocessen.
Trots att jag hade föredragit att rösta mot förslaget, lade jag ned min röst så att ingen skall tro att jag motsätter mig förslaget till konstitution.
