# ID: svediakorp-gov439920
# author: De Roo (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 319
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det har gått ett år sedan mötet i hölls i Johannesburg och elva år sedan det hölls i Rio de Janeiro.
Jag var med där.
I Rio gjordes genombrott i miljöhänseende.
Konventionen om klimatförändringar och konventionen om biologisk mångfald undertecknades.
Tyvärr uppnåddes i Rio ingen enighet beträffande skogarna.
Utvecklingsländerna avfärdades med ett förnyat löfte om att öka anslagen till utvecklingsstöd till 0,7 procent, men i Johannesburg tio år senare märktes motsatsen: ännu lägre utvecklingsstöd.
Toppmötet i Johannesburg sysslade mer med fattigdomsproblem än med miljöproblem: Med all rätt.
25 000 barn dör i vår värld varje dag.
Lyckligtvis bröt inte toppmötet i Johannesburg samman som mötet i Cancún för en vecka sedan.
Davies har redan berört frågan att det praktiska genomförandet lämnar mycket i övrigt att önska, särskilt i fråga om EU: s initiativ på vatten- och energiområdet.
Lyckligtvis skedde dock för första gången ett genombrott på energiområdet.
En sammanslutning av dem som vill skall nu försöka främja ny, förnybar energi.
Det är bra.
EU måste på global nivå lära sig samma sak som unionen nu långsamt och mödosamt gör internt i Lissabonprocessen.
Framstegen med de ekonomiska, sociala och miljömässiga villkoren måste ske samtidigt.
Förbättringar måste göras samtidigt.
Vi har ännu inte nått den punkten på global nivå.
Vårt gröna motto är dock: handel, stöd och fasta avtal samtidigt.
Vi vill ha en mer rättvis handel: tyvärr misslyckades detta i Cancún.
Mer stöd måste också ges till rent vatten, sanitära anläggningar och förnybara energikällor för de över en miljard medborgare i världen som för närvarande saknar sådana.
Nya miljöavtal behövs också, särskilt inom hållbar skogsförvaltning.
Vi får inte glömma bort det.
Vägen är lång, men de mjuka maktmedlen kommer att segra.
