# ID: svediakorp-gov439913
# author: Lisi (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 93
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Medan kommissionsledamoten tar detta i beaktande skulle jag vilja säga att jag håller med Corbey.
Detta är exakt innebörden i förslaget i den omröstningslista som föredraganden föreslår: Ändringsförslag 11 och ändringsförslag 13 är motstridiga.
Jag skulle dock vilja säga till Corbey att detta beror på ett misstag som vårt utskott gjort.
Jag uppmanar därför kammaren att stödja och anta ändringsförslag 11, men rösta emot ändringsförslag 13, just i syfte att fastställa en definition av? tinner? som är förenlig med övrig lagstiftning.
