# ID: svediakorp-gov439894
# author: Martin, Hans-Peter (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 600
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Min kollega Cashman har på nytt fått sitt rykte som god schackspelare satt på prov och hans taktik att vara alltigenom vänlig kan kanske komma att visa sig vara den mest framgångsrika i praktiken.
Själv föredrar jag den? aggressive journalistens? taktik och i mitt yrkesliv har jag faktiskt funnit att det är bättre att gå rakt på sak och sätta ordentlig press om man vill nå resultat.
Maij-Weggen har redan redogjort för punkternas innehåll och hon har sin vana trogen varit mycket detaljerad, denna gång när det gäller att redovisa de uppgifter hon förfogar över rörande vilka personer som vägrat att ge tillgång till handlingar - hon hade kunnat vara mer utförlig om dessa personer - var och när detta har skett och vem som har begärt tillgång till handlingar.
Samtidigt som vi nästan förnimmer en sorts högtidlighet här i kammaren, inte minst när vi uppmärksammar Maij-Weggens avgång från parlamentet, har vi även tänkt ganska konstruktivt när vi säger: ärade kommissionär - och detta gäller i ännu högre grad rådet - var snäll och tro inte att det är bristande intresse som gör att så få journalister försöker få tillgång till handlingar.
Journalisterna har kommit fram till att de lika gärna kan leta efter en nål i en höstack som att försöka hitta den dokumentation de behöver.
I gårdagens upplaga av tidningen Frankfurter Allgemeine kunde man läsa att? ingenting är mer spännande för allmänheten än det som enligt uppgift inte finns?.
Vilket innebär att informationen letar sig in i allmänhetens sfär på andra vägar och, ibland befogat och ibland fullständigt obefogat, orsakar skandal.
Skulle det inte kunna vara idé att göra sig omaket att gå in på amazon.de eller amazon.com, och det redan i dag?
Det fungerar som så att även om man har lite eller ingen information - bara en ledtråd om en boktitel eller en författares namn - så kommer man till rätt sida och får omedelbart beskedet:? De kunder som har köpt denna bok har även köpt??.
Med amazon kan man gå vidare och göra och ackumulera inköp, så när det gäller Europeiska kommissionen skulle man kunna föreställa sig att handlingar som används skulle gå att spåra omedelbart.
Dessa portaler är verkligen mycket bra gjorda, så till den grad att de nästan är barnsäkra, ungdomssäkra och, om man så önskar, går en säker framtid till mötes.
Därför menar jag att en standardportal efter amazons principer - som är delvis, men inte uteslutande, datoriserad och där man möts av fraserna? Hej, du har nu kommit till vårt Brysselkontor.
Vad behöver du?
Vad kan vi hjälpa till med?? - verkligen skulle föra utvecklingen framåt och göra det möjligt att uppnå mycket av det som vi ständigt talar om här i kammaren.
Dagens debatt för på många sätt tankarna till händelseutvecklingen kring lagen om fri tillgång till information (Freedom of Information Act) i slutet av sextiotalet eller början på sjuttiotalet.
Själv är jag fortfarande anhängare av principen att man faktiskt bara skall behöva ha en aning om att något kan existera och inte behöva göra en särskild förfrågan.
Detta är något som återstår att lösa och det är om detta nästa års översyn handlar.
Det är något som man kan nalkas med försiktig optimism, om man får höra lika många uttryck för god vilja som vi har gjort i dag.
