# ID: svediakorp-gov439886
# author: Liikanen (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 427
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Herr talman!
Som Read sade spelar Modinisprogrammet en central roll i genomförandet av handlingsplanen eEurope 2005.
EU: s politik för informationssamhället bygger på tre pelare.
Den första pelaren är den rättsliga ramen.
Parlamentet har bidragit till att anta denna rättsliga ram som trädde i kraft i somras.
Syftet med denna ram är att skapa en konkurrensfrämjande marknad så att olika tekniska plattformar i Europa skall kunna tävla mot och samtidigt komplettera varandra och att erbjuda högkvalitativa tjänster till en rimlig kostnad för alla.
Detta är den första pelaren.
Den andra pelaren utgörs av IST-programmet - programmet för informationssamhällets teknik - som syftar till att säkerställa att aktuell teknik och aktuella tillämpningar finns att tillgå i Europa.
Detta är den mycket betydelsefulla andra pelaren.
Den tredje pelaren är den som binder samman de två föregående.
Den bygger på handlingsplanen eEurope 2005 som vi använder för att försöka sprida bästa metoder i Europa.
I år har våra ansträngningar rönt stor framgång, i synnerhet vad beträffar e-förvaltning och e-hälsovård, med två ministerkonferenser och med deltagande av ledamöter från Europaparlamentet.
Våra medlemsstater och regioner håller nu på att skifta fokus från ren teknikinriktning över till lösningar som med hjälp av teknologi skulle kunna bidra till högre kvalitet på offentliga tjänster, ökad produktivitet samt bättre skräddarsydda tjänster.
Modinis är det finansiella instrument som används för att övervaka, riktmärka och sprida dessa bästa metoder.
Det blir viktigt att utvärdera om nationella initiativ eller gemenskapsinitiativ som företas inom ramen för handlingsplanen eEurope ger förväntade resultat.
Modinis skall även användas för att finansiera förberedande åtgärder på området för nätsäkerhet, exempelvis åtgärder för att skapa riskmedvetenhet i medlemsstaterna och utföra analyser av säkerhetsrisker.
Vi - alla tre institutioner - arbetar med förslaget till beslut om inrättande av en gemenskapsmyndighet för nät- och informationssäkerhet, och vi får anledning att återkomma till frågeställningen under någon av de kommande sammanträdesperioderna.
Jag skulle än en gång vilja tacka föredraganden, Read, och Europaparlamentet för det stöd de givit oss i frågan, något som den budgetändring som nu införts i förslaget vittnar om.
Jag kan härmed bekräfta att kommissionen kan godta ändringsförslaget.
Således skulle hela lagstiftningsförfarandet kunna påskyndas om vi kan nå enighet vid andra behandlingen.
Detta skulle i sin tur möjliggöra ett snabbt genomförande av Modinisprogrammet.
Jag ser också fram emot ett fortsatt samarbete kring genomförandet av detta program, på samma sätt som tidigare.
