# ID: svediakorp-gov439871
# author: Ferrández Lezaun (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 155
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag beklagar att kommissionsledamoten inte är närvarande, eftersom jag hade för avsikt att tacka henne för att hon antydde att hon var positivt inställd till att skapa en större central axel genom Pyrenéerna med en avsevärd järnvägskapacitet.
Detta skulle också gynna en hållbar utveckling.
Jag beklagar också frånvaron av företrädare för kommissionen eftersom vi skulle välkomna ett snabbt svar från kommissionen beträffande kommissionsledamöternas förslag till de nya transeuropeiska näten.
Slutligen känner jag mig manad att korrigera en kommentar som fälldes i kammaren i förmiddags.
Mayol i Raynal föreslog att staten Katalonien skulle återskapas och sträcka sig från Fraga till Mahon.
Jag måste säga att jag helt motsätter mig att Fraga skulle ingå i en sådan stat.
Fraga har tillhört Aragonien sedan medeltiden.
Följaktligen tillhör inte Fraga Katalonien och har heller aldrig gjort det.
Jag vill gärna föra detta till protokollet, tack.
