# ID: svediakorp-gov439845
# author: Corrie (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 324
# sentences: 20
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag talar i egenskap av jordbrukare som får jordbruksstöd.
Men i dag vill jag särskilt tala till försvar för de svagare utvecklingsländerna, särskilt AVS-länderna.
Enligt min åsikt borde Cancún ha blivit den kulmen på månader av hårt utskottsarbete som skulle ha gett svar på utvecklingsländernas tvivel och farhågor.
Att förvänta sig att man kan sätta sig ned med 148 länder och nå en slutsats är orealistiskt, men jag menar ändå att Cancún var en vattendelare.
Den tid då mäktiga block som Europeiska unionen och Förenta staterna satt i rökfyllda rum, delade på bytet och slängde några få smulor till resten av världen är sedan länge förbi.
Utvecklingsländerna har insett att tillsammans är stark och att det ligger makt i att använda den styrkan.
Men detta är inte bara en fråga om utvecklingsländerna och de utvecklade länderna.
Det finns olika skikt inom båda grupperna.
Ekonomiskt sett befinner sig Asien, Fjärran östern och Latinamerika ljusår från AVS-länderna.
Länders handelspotential utvecklas i olika takt.
Framtida framgångar beror på flexibilitet i fråga om att anpassa takten.
Möjligheten att välja bort alternativ erbjöds som en viktig beståndsdel i Cancún och måste ingå i varje framtidsplan.
Förmågan att genomföra vad man kommit överens om är en nyckelfaktor.
AVS-länderna förhandlar just nu om ett partnerskapsavtal om handel inom ramen för Cotonou som skall godkännas från 2008.
Avtal om ekonomiskt partnerskap och regionala avtal om ekonomiskt partnerskap är vad dessa förhandlingar ytterst syftar till.
De flesta av dessa länder är inte redo för ömsesidiga handelsavtal eller konkurrensregler, men en regional integration skulle stärka dem i en global värld och öka handeln mellan utvecklingsländerna.
AVS-länderna kunde inte handskas med både Cotonou och Cancún på samma gång.
Cancún var att gå ett steg för långt och för snabbt.
Nu måste vi göra en fullständig omprövning av arbetsmetoderna.
