# ID: svediakorp-gov439817
# author: De Clercq (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 172
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Våld kan i den här konflikten inte utgöra någon lösning.
En lösning måste sökas inte genom militära medel utan genom politik och diplomati, men ett av de största problemen är att ledarna på båda sidor, och då menar jag på båda sidor, är i en svag position.
Trots det verkar det fortfarande finnas ett visst mått av god vilja, vilket bl.a. framgår av förslagen att frige ett antal fångar från varje sida.
Europeiska unionen bör vara en föregångare i mycket större utsträckning än den varit hittills.
När allt kommer omkring är vi regionens viktigaste handelspartner.
Jag vill därför uppmana kammaren, parlamentet, att arbeta för fred, trots att parlamentet alltmer tycks bli uppdelat i två läger.
Det är inte Europaparlamentets sak att underblåsa lågorna genom allehanda ensidiga insatser.
Tvärtom måste vi använda vår samlade goda vilja och energi mycket mer för att hjälpa till att skapa försoning och varaktig fred.
Det är parlamentets uppgift.
