# ID: svediakorp-gov439809
# author: Vallvé (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 192
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När det handlar om vilken roll Europeiska unionen kan spela i Mellanöstern skulle jag vilja inleda med att uttrycka min tacksamhet över den roll som vår representant i regionen, Miguel Angel Moratinos, har spelat i många år.
Han har arbetat med små resurser, men hans arbete har värderats och skall värderas efter förtjänst.
Jag hoppas att hans efterträdare kommer att få mer resurser för sitt arbete.
Jag anser att Irakkriget har bidragit till att förvärra situationen i Palestina.
Beslutet om Irakkriget, vilket togs av en part, har lett till att situationen förvärrats och att terrorhandlingarna blivit fler.
Därför anser jag att Europeiska unionen måste stärka multilaterala handlingar såsom kvartetten och införandet av färdplanen.
Vi måste kräva att ledarna engagerar sig politiskt för att nå fred, både de israeliska och de palestinska.
Målinriktat dödande måste upphöra och likaså terrorattacker.
Vi skall komma ihåg att det inte bara är terroristerna som är inblandade i en attack, utan också de som förser dem med resurser och de som kanske ser mellan fingrarna på förberedelserna av attackerna.
