# ID: svediakorp-gov439759
# author: Dehousse (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 116
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det sätt på vilket omröstningen utvecklades i dag har förstärkt vår bittra känsla av att förslaget till europeisk konstitution bortser från grundläggande sociala strävanden och på ett allvarligt sätt utmanar den europeiska sociala modellen.
Framför allt bekräftade kammaren dessvärre det välartikulerade, djupgående och farliga hot som hänger över de offentliga tjänsterna.
Från och med då - för att nu inte nämna andra skäl såsom denna envisa vägran att överväga konstitutionella eller lagstiftande regioner - var det för oss omöjligt att i likhet med majoriteten begära att regeringskonferensen inte skall ändra de allvarliga obalanser som skapats på detta sätt mellan starka och svaga.
Därför röstade vi mot detta betänkande.
