# ID: svediakorp-gov439756
# author: Meijer (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 248
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Att inrätta ett pensionssystem betraktas förr som ett steg mot ett civiliserat samhälle.
Tillsammans tog vi ansvar för vår framtid och för säkerheten i det skede i livet när människor inte längre är produktiva.
I dag försöker man prångla ut uppfattningen att pensionsåtaganden är en börda för samhället, varigenom de äldre utnyttjar de yngre generationerna.
Detta är inte bara ett resultat av den förändrade befolkningspyramiden som blir mycket smalare än tidigare eftersom det finns färre ungdomar i botten av pyramiden och fler äldre i toppen.
Det har också att göra med kortsiktigt tänkande, med uppmuntrandet av individuell egoism och med införandet av individuella pensionssystem.
Ofta inser ungdomarna inte att de kommer att leva långt efter det att deras produktivitet börjat avta.
Många gånger inser de inte heller att människor drabbas av utmattning snabbare eftersom arbetet allt mer har blivit en form av elitidrott.
Det krävs så mycket produktivitet av människor att många är fysiskt eller mentalt utbrända långt innan de når pensionsåldern.
I många fall vill arbetsgivarna inte anställa personer som är äldre än 55.
Men personer som är äldre än 55 är ofta mycket värdefulla i frivilligt arbete, i en rådgivande roll eller som barnpassare.
Med tanke på detta verkar det mer logiskt att sänka pensionsåldern snarare än att höja den.
Att vägra ge pension åt människor som inte längre klarar pressen på sitt arbete skapar olösliga problem.
