# ID: svediakorp-gov439746
# author: Lulling (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 260
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Skattefrågorna är till sin natur mycket snåriga, vilket i stor utsträckning kan tillskrivas de stora skillnaderna mellan systemen i olika länder.
Framför allt de skandinaviska länderna tillämpar till exempel ett system med mycket höga punktskatter för att finansiera sina mycket generösa sociala trygghetssystem.
Vårt system innebär att man finansierar pensioner - för att nämna ett exempel - med bidrag från arbetsgivare och anställda, låt vara i samförstånd.
Inom EU kom vi i början av 1990-talet överens om att enbart slå fast miniminivåer och att behålla enhälliga beslut i rådet när det gällde denna typ av frågor.
Trots att detta är en känslig fråga gjordes försök att avskaffa enhällighetsprincipen från och med 2010 när detta förslag diskuterades.
Beslut som är så viktiga som detta togs samtidigt som man reviderade fördragen eller det konstituerande fördraget och inte medan man samrådde med parlamentet om ett förslag till direktiv.
Om vi så återgår till bränslebeskattningen går harmoniserade minimiskattesatser alltid hand i hand med ökade skatter för Luxemburg (och andra medlemsstater) och leder därmed i själva verket till prishöjningar.
Även om Luxemburgs särskilda situation innebar att landet beviljades tillfälliga undantag, så är detta inget skäl för att flytta den andra fasen i tillämpningen av minimiskattesatser från 2010 till 2008.
Jag är övertygad om att tanken bakom föredragandens ändringsförslag var att det skulle vara bra för miljön med högre bränslepriser som avskräcker konsumenterna från att använda sina egna bilar.
(Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
