# ID: svediakorp-gov439723
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Det direktiv vi behandlar i dag tillåter patent på alla typer av programvara.
Syftet är uppenbart: att stärka och konsolidera de ekonomiska och politiska center som har monopol på att kontrollera informationen och informationsbehandlingen genom de multinationella företag som är verksamma i kärnan av programmarknaden.
Resultatet kan man lätt föreställa sig: de små och medelstora företagen och de fristående programskaparna kommer att strypas.
Genom att anta direktivet signalerar vi en juridisk acceptans av kraven från den omfattande ' patentbranschen? i Förenta staterna.
Detta kommer att avskräcka från forskning och utveckling och det kommer att resultera i att enorma resurser, som i stället kunde ha investerats i teknisk förnyelse, slösas bort på juridiska skyddsåtgärder.
Förfarandet för att skydda programvarupatent kommer att få kännbara konsekvenser för konsumenter och slutanvändare, som kommer att tvingas betala monopolens stigande vinster samtidigt som deras valfrihet kringskärs liksom möjligheterna att använda förbättrade versioner av programvara.
Det är av dessa skäl som vi, medlemmar av Greklands kommunistparti, röstade mot direktivet och tillhörande betänkande från utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden, och vi stöder dem som kräver en fri och öppen programvara.
