# ID: svediakorp-gov439708
# author: Berès (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 144
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Vi skall nu rösta om betänkandet av våra kolleger Gil-Robles and Tsatsos.
Jag tycker det är viktigt att vi kan göra det.
Jag vill bara ta tillfället i akt och gratulera Villiers.
Hon skall ha beröm inte bara för sitt betänkande om investeringstjänster utan framför allt för sitt arbete som en ledamot som så att säga arbetar bakom kulisserna.
Diskussionen om hennes betänkande avslutades i går eftermiddag.
Min grupp anser att konsekvens är en mycket viktig aspekt av vårt arbete.
I konsekvensens namn borde vi ha röstat om hennes betänkande nu.
Som det nu är kommer Europaparlamentet inte att rösta om det betänkandet förrän i morgon, eftersom de brittiska liberala demokraterna träffas i Brighton i dag.
Det råkar vara så att de franska socialisterna kommer att vara i Limoges i morgon.
