# ID: svediakorp-gov439671
# author: Väyrynen (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-24
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 202
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Enligt min mening är det ett positivt tecken att konventets förslag ökar samarbetet mellan rådet och regeringarna om beslutsfattandet i unionen.
Den svagaste länken i utkastet till nytt fördrag är de förslag som rör rådet.
Trots att många i förväg framförde invändningar mot skapandet av nya institutioner föreslår konventet faktiskt att två nya institutioner skall tillkomma.
Europeiska rådet skall betraktas som en separat institution, och det föreslås att detta skall ha en extern ordförande.
Båda dessa förslag är fel.
Rådet måste ses som en enskild institution i det nya fördraget, och en sittande premiärminister eller president bör väljas till dess ordförande för en längre tid.
Ordförandeskapet för de olika politiska områdena i ministerrådet bör delas mellan företrädare för fler länder än ett.
Ett ordförandeskap bör vara i två och ett halvt år och medlemsstaterna bör behandlas opartiskt när ordförandena utses.
En sådan reformering av rådet skulle överensstämma med de förslag som Europeiska rådets generalsekreterare Javier Solana lade fram för mer än ett år sedan.
Dessa förslag måste beaktas under regeringskonferensen, och detta är vad Europeiska liberala, demokratiska och reformistiska partiets grupp kräver i ändringsförslag 28.
