# ID: svediakorp-gov439594
# author: Pronk (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 388
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Även jag vill varmt tacka föredraganden för hans arbete, som dels är hans eget och dels andras arbete.
Det är därför jag även vill säga ett varmt tack till Fatuzzo för hans bidrag.
Enligt min åsikt är betänkandet lite av en blandning av det bästa som den italienska och den svenska kulturen har att erbjuda.
Milan möter Malmö, för att säga det så.
Vad mig beträffar bör betänkandet behållas mer eller mindre oförändrat.
Det är oerhört beklagligt att gruppen De gröna / Europeiska fria alliansen har lagt fram dessa ändringsförslag.
Jag har lyssnat med stort intresse till vad Ainardi sade, och jag måste säga att hon påminde mig om Ludvig XVIII; när han återvände efter revolutionen sade folk att han inte hade lärt sig någonting och glömt allt.
Jag finner det ännu mer beklagligt att Bouwman förefaller vara angelägen att instämma i det här uttalandet.
Vi ställs inför allvarliga problem i Europa på pensionsområdet.
Vi skulle naturligtvis kunna behålla pensionssystemet, men det effektivaste sättet att till slut förstöra det är att göra vad som har föreslagits i ändringsförslagen från GUE / NGL-gruppen: att agera som om inget är på tok, när systemet i själva verket uppvisar brister.
När allt kommer omkring, när det här systemet avtalades var medellivslängden 63 år, två år mindre än 65.
Lyckligtvis är den genomsnittliga livslängden avsevärt längre nu.
Mot bakgrund av detta är det oacceptabelt att säga att vi kan fortsätta så här för alltid.
Andersson pekar i en viss riktning, och vi stöder den riktningen.
Pensionssystem skiljer sig något åt mellan medlemsstaterna och kan inte jämföras, men det värsta är att några av oss uppför sig som en del gjorde på Titanic, som trodde att inget var på tok när skeppet höll på att sjunka.
Det är farligt.
Jag hoppas att majoriteten av parlamentet - och jag har fullt förtroende för ledamöterna - kommer att ta avstånd från åsikter av det här slaget och engagera sig i människorna, som är de som verkligen betyder något.
När allt kommer omkring, så kommer de fattiga inte vinna på något sätt om det inte finns några pengar kvar i slutändan.
