# ID: svediakorp-gov439533
# author: Dell'Alba (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag talar för utskottet för konstitutionella frågor som har lagt fram ett visst antal ändringsförslag som jag kan slå samman i olika kapitel.
Det första rör Europaparlamentets planering och prioriteringar främst inom ramen för Princeprogrammet.
Vi diskuterade detta tidigare i dag i samband med frågan om informationen mellan institutionerna, och vi finner det mycket oroande att man inte har utnyttjat en skälig del av de anslag som avsatts för de prioriteringar som parlamentet rekommenderar, har rekommenderat och kommer att rekommendera även för nästa år.
Jag vill vädja till kommissionen att sätta detta bristande genomförande överst på listan av angelägenheter.
Kommissionsledamot Barnier är väl medveten om frågan.
Jag menar att vi befinner oss i ett avgörande år för integrationen i Europa och för den bild som förmedlas av Europa.
Vi hoppas att författningen kommer att antas, och valet närmar sig.
Krediterna i fråga måste därför utnyttjas och komma till god användning.
Så långt det första kapitlet om ändringsförslagen från utskottet för konstitutionella frågor.
Efter detta följer ett annat kapitel av ändringsförslag som jag skulle vilja kalla? bilden av institutionerna?.
Vi vill lägga fram och be huvudföredraganden stödja idén om att Internet bör bli det verktyg som européerna verkligen kan använda för att odla sitt intresse och uppdatera sig i fråga om vad som händer i Europa.
Jag tänker inte bara på det skrivna Internet som uppenbarligen redan nu möjliggör en hel del, utan också på sändning av debatter såsom budgetdebatten, utskottsdebatterna, rådets offentliga sammanträden när dessa äger rum och Europeiska kommissionens dagliga konferenser.
Vi menar att detta verktyg, som faktiskt är mycket billigt att använda, verkligen kan göra det möjligt för människor att hålla sig uppdaterade i fråga om vad som händer inom EU: s institutioner.
