# ID: svediakorp-gov439525
# author: Casaca (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 224
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Låt mig inleda med att offentligt säga er det som jag redan har passat på att säga er privat, nämligen att jag hyser djup beundran för ert mod och ert direkta sätt att ta ert ansvar i fallet med Eurostat.
Ändå vill jag med samma rakhet kalla kommissionens sätt att undanhålla parlamentet och framför allt budgetkontrollutskottet den interna granskningsrapporten för en ytterst oansvarig handling.
Jag måste varna er för konsekvenserna av detta agerande från och med nu.
Inom ramen för förfarandet för beviljande av ansvarsfrihet har vi krävt att få ta del av denna rapport som ett huvudvillkor för att ansvarsfrihet skall beviljas.
Kommissionen måste själv som organ överväga var ansvaret för detta vilar.
Herr kommissionär!
Jag vill också informera er om att jag fullt ut stöder det som Heaton-Harris redan har sagt om nedskärningarna i beloppen till både OLAF och Eurostat.
Vidare menar jag att det är av grundläggande vikt att principen om politiskt ansvar bör genomföras också i praktiken.
Jag anser att kommissionen bör ta sitt ansvar och också ges resurser för detta.
Framför allt menar jag att varje kommissionsledamot bör ha till sitt förfogande en inspektion, en revision eller vad de nu kan behöva för att gripa sig an de uppgifter de anförtros.
