# ID: svediakorp-gov439520
# author: Miguélez Ramos (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 251
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Brigitte Langenhagen, föredragande av yttrandet från fiskeriutskottet, har tydligt beskrivit utskottets oro i fråga om förslaget till budget 2004.
Socialisterna och jag själv i rollen som deras talesman anser att tre av de många frågor som föredraganden tar upp i sitt betänkande är särskilt viktiga, och min grupp stöder dem helt.
Den första rör den socioekonomiska krisen i vitfisksektorn som är ett resultat av återhämtningsplanerna för en rad arter, däribland kummel och torsk, och för fiskevattnen i NAFO-området måste vi nu också lägga till hälleflundra.
Vi stöder den summa på 150 miljoner euro som föredraganden föreslår.
Den andra frågan, mina damer och herrar, rör skrotningen, som fiskeriutskottet vill avsätta 32 miljoner euro för.
Låt mig säga till kommissionsledamoten att både han i sin roll som kommissionsledamot och kommissionen själv har främjat en mycket destruktiv reform av den gemensamma fiskepolitiken med skrotning av fiskeflottor och att kommissionsledamoten med ansvar för budgeten nu kanske borde berätta för oss hur stora medel kommissionen kommer att avsätta ytterligare för att betala denna skrotningspolitik.
Den tredje fråga jag vill fokusera på rör fiskeavtalen.
För de nya, Tanzania, Kenya, Libyen osv., kommer det att krävas ytterligare finansiering.
När det gäller de gamla står fiskeriutskottet fast vid sitt tidigare krav på att den del som motsvarar kompensationen för fisketillfällena under denna budgetpost skall separeras från den del som motsvarar utvecklingssamarbetet med tredje länder.
