# ID: svediakorp-gov439461
# author: Goodwill (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 171
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag besökte Galicien tidigare i år för att se följderna av den miljökatastrof som Prestiges förlisning hade lett till.
Det enda ordet för att beskriva det är förödelse.
Det var särskilt bekymrande att se sjöfåglarna; den hotade galiciska sillgrisslan är ännu mer allvarligt hotad till följd av detta.
Det är sant att det gjordes misstag under de tidiga skedena, och många av dessa misstag berodde på förvirring mellan den regionala och den nationella regeringen.
Jag är oroad över att den här utredningen inte kommer att vara konstruktiv, utan att de spanska vänsterpartierna kommer att utnyttja den som ett vapen för att besegra regeringen.
Vi känner redan till alla fakta; vi behöver inte en efterhandsundersökning.
Vad vi måste göra är att agera snabbt för att förbjuda rosthögar som Prestige, och vi måste också skydda de känsliga kustlinjerna, till exempel kustlinjerna Beverley och Holderness i min region.
Av det skälet röstade vi mot det här betänkandet.
