# ID: svediakorp-gov439450
# author: Vlasto (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 189
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(FR) Jag har lagt fram ett ändringsförslag om att Europeiska kommissionens förslag beträffande tillnärmning av åtgärder för att trygga försörjningen av petroleumprodukter skall förkastas.
Jag tror inte att nämnda förslag kan erbjuda ändamålsenlig och effektiv beredskap för det fall en oljekris skulle uppstå.
En höjning av nivån på minimilagren från motsvarande 90 till 120 dagars förbrukning skulle bli kostsamt att genomföra i många länder, eftersom befintlig lagerinfrastruktur i unionen är bristfällig.
Dessutom skulle en sådan lagerutökning inte innebära en tillräckligt stor förändring för att unionen skulle få större inflytande på oljemarknaden än vad producentländerna har.
Avslutningsvis skulle inrättandet av offentliga lagerhållande organ med ansvar för oljereserverna medföra betydande kostnader för medlemsstaterna och ökade möjligheter för Europeiska kommissionen att ingripa i förvaltningen av dessa reserver.
Ett sådant förhållningssätt som medför att länderna fråntas sin makt vad gäller energiförsörjning framstår som oacceptabelt.
När vi nu förkastar detta förslag gör vi det för att vi motsätter oss ett förhållningssätt som på felaktiga grunder föreföll vara bra, men som visade sig vara grundat på lösningar som var både förenklade och ineffektiva.
