# ID: svediakorp-gov439434
# author: Fatuzzo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-23
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 127
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag var på kasinot Campione d ' Italia, ett förnämligt kasino som är välkänt i Europa.
Vid ett bord, lite vid sidan om, satt de femton centralbankscheferna i Europeiska unionen och spelade kort, och bland dem fanns Trichet, kandidat och nu vald till ordförande för Europeiska centralbanken.
Trichet var mycket ung, medan de femton cheferna var äldre; de hade inte bara vitt hår utan de var verkligen trötta; de var pensionärer.
Jag frågade mig sedan om inte denna vision var ett varningstecken.
Vad skall centralbankerna göra när det finns en europeisk centralbank?
Vad skall centralbankscheferna göra?
Skulle det inte vara bra om de gick och vilade, om de gick i pension?
