# ID: svediakorp-gov439351
# author: Pirker (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 220
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
Ni blir säkert inte förvånade när ni får höra att min uppfattning skiljer sig från Gruppen De grönas ståndpunkt, och att jag sluter upp bakom Kirkhope i tron på att detta förslag till direktiv är absolut nödvändigt som en del i en politik för avlägsnande.
Om Europeiska unionen skall utveckla och föra en politik för laglig invandring och en effektiv asylpolitik på ett trovärdigt sätt måste EU se till att olaglig invandring och missbruk av asylsystemet får konsekvenser och att de som inte beviljas asyl, de som har gått rätt igenom rättssystemet och inte erkänts som flyktingar, måste lämna landet.
Detta betyder helt enkelt att en gemensam politik för avlägsnande måste ingå i en europeisk invandringspolitik.
Kirkhope har lagt fram ett mycket väl avvägt förslag.
Dels bedöms och beaktas enskilda personers intressen på lämpligt sätt, dels ges garantier för att invandringspolitikens bestämmelser verkligen kommer att följas på det sätt som krävs.
En politik för avlägsnande är en central del i invandringspolitiken, och det förslag som läggs fram i dag fogar ytterligare en bit till pusslet som gör det möjligt att föra denna politik på ett korrekt sätt.
Kirkhope och hans utmärkta förslag får därför mitt helhjärtade stöd.
