# ID: svediakorp-gov439343
# author: Zrihen (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 333
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, mina damer och herrar!
I sitt betänkande redogör Schmidt koncist och tydligt för flertalet av de alternativ som förespråkas i parlamentet.
Som demokrat bland de ledamöter som vill att den nuvarande versionen av stadgan om de grundläggande rättigheterna införlivas med utkastet till konstitution kan jag inte instämma i hans slutsatser.
Utöver de fakta och siffror som har framförts på ett mycket bra sätt av mina kolleger vill jag framföra tre synpunkter.
Genèvekonventionen utarbetades mitt under kalla kriget, i en tid när världen präglades av ytterligheter.
Europeiska unionen har blivit ett nytt tillväxtområde som för de flesta stater i världen förkroppsligar ett hopp och ett mål att uppnå för att undfly fattigdom, krig och politisk instabilitet.
Den tragiska upptrappningen av sociala, religiösa och etniska spänningar och inbördeskrig får stater att rämna och enskilda människor att misströsta.
Deras närvaro och flykt till våra länder påminner Europa om att fattigdom och kriser är vanliga fenomen utanför vår egen port.
EU har en särskild roll att spela, och svaret är inte? Fästning Europa?.
Ja, vi behöver rättsliga ramar.
Ja, vi måste vara noga med vilka beslut vi fattar.
Men jag anser inte att en förteckning över säkra stater är vare sig användbar eller önskvärd.
Bara genom att ha en förteckning handlar vi i strid med artikel 3 i Genèvekonventionen, som förbjuder diskriminering på grundval av ras, religion eller ursprungsland.
Att inte behandla en persons ansökan om asyl med hänvisning till en förteckning över? säkra? länder är egentligen detsamma som att vägra en flykting sin mest grundläggande rättighet, nämligen rättigheten att bli en helt accepterad individ med okränkbara rättigheter.
Jag vill avsluta med att säga att vi har ett brådskande behov av ett EU-direktiv om asylförfaranden och framför allt av en samordnad EU-politik.
Utan denna fundamentala rättsliga grund kan vi inte agera konsekvent.
