# ID: svediakorp-gov439321
# author: Langen (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 651
# sentences: 23
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, mina damer och herrar!
Huvudföredragandena, Mombaur och Karlsson, har redan stakat ut kursen för debatten här i kammaren.
Jag delar inte kommissionsledamot De Palacios optimistiska förväntan att hennes förslag kommer att få stöd av en bred majoritet här i kammaren.
Det kommer det inte att få!
Inte bara utskottets frågestund med experter - vilket kostade oss mycket möda - utan även debatten med kommissionens tjänstemän och våra egna tankar har fått oss att dra slutsatsen att de här två förslagen från kommissionen kanske är riktade mot rätt mål men medlen kommer inte att få något majoritetsstöd.
Det råder inga meningsskiljaktigheter om i hur stor utsträckning vi är beroende av importen av råolja; så mycket är tydligt.
Det här handlar dock inte om att kommissionen skall få ytterligare befogenheter för att påverka priser och kanske behålla sin egen kapacitet för intervenering.
Vi anser att, även om det finns ett behov av mer solidaritet mellan medlemsstaterna och kommissionen verkligen kan göra mer när det gäller samordningen, det inte är rätt att utnyttja artikel 95 om den inre marknaden för att berättiga ytterligare befogenheter för kommissionen när det gäller petroleumprodukter.
Vi har därför funderat länge på vad vi skall göra åt det här.
Utskottet var splittrat i frågan om vi skulle förkasta hela förslaget eller godta det efter antagande av de ändringsförslag som Karlsson lade fram.
En enda rösts övervikt i den viktiga frågan om att återförvisa förslaget ger ingen bred grund och vår grupp - Europeiska folkpartiet (kristdemokrater) och Europademokrater - diskuterade vad vi borde göra med det här förslaget.
Vår grupp ansåg att åtminstone direktivet om råolja borde återförvisas.
Det skulle ge kommissionen en möjlighet att ta tillvara de argument som parlamentet anfört i utskottsdebatterna och samtidigt otvetydigt revidera direktivet i grunden.
Under diskussionerna med experterna lyssnade jag mycket noga till argumenten mot att öka lagren från 90 till 120 dagar, i vilka inte bara de relativt höga kostnaderna klargjordes utan i vilka även uttrycktes ett önskemål att lagren i framtiden skall tillhandahållas av medlemsstaterna och inte längre i samarbete med oljeindustrin.
Jag är för min del övertygad om att förslaget om att använda lagren för att påverka priserna när dessa ändras i en viss riktning inte tyder på någon omfattande kunskap om verkligheten på marknaden; ett sådant program skulle rinna ut i sanden, kosta mycket pengar och vara verkningslöst.
Internationella energiorganet, vars instrument utformades på 1970-talet, kan inte helt utnyttja de möjligheter som det fått i dag.
Därför är vi, å andra sidan, säkra på att den strategiska reserven, tillsammans med det Förenta staterna gör för att öka på den, i kombination med Internationella energiorganets instrument, skulle kunna ge tillräcklig hjälp när det uppstår konflikter.
Av den anledningen förkastar vi tanken på ytterligare befogenheter på EU-nivå, och hoppas att en majoritet i den här kammaren kommer att stödja oss i det.
Ert anförande, fru kommissionär, klargjorde - trots min obestridda aktning för er - inte att kommissionen börjat göra någonting sedan debatten här i kammaren och frågestunderna med experter.
Jag fick intrycket att det var som om vi bara befann oss i början av den här debatten.
När det gäller era mål så står vi bakom er men vi tror att det är medlemsstaterna som borde få ansvaret och resurserna i stället för kommissionen.
Även om er funktion är att samordna de åtgärder de vidtar så får det inte ligga till grund för en ny sorts befogenhet som ni - enligt artiklarna om den inre marknaden - inte har rätt till.
Det får mig att tycka att ert förslag måste återförvisas, att ni alltså får chansen att lägga fram ett nytt och reviderat förslag.
