# ID: svediakorp-gov439267
# author: Dhaene (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 118
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
På denna Europas bilfria dag upptäcker vi att direkttåget mellan Bryssel och Strasbourg har slopats.
Detta betyder att hundratals människor ännu en gång har varit tvungna att använda bilen för att komma hit.
Det är rena skandalen - en fara för miljön och för parlamentets image.
Det är vårt jobb att föregå med gott exempel.
Jag uppmanar er därför att omedelbart börja förhandla med de franska och belgiska järnvägsbolagen för att lösa detta problem inom kort.
Vid varje session hörs det klagomål om Strasbourgs tillgänglighet.
Vi är trötta på det!
Vi måste lösa den gordiska knuten en gång för alla när det gäller sätet för detta parlament.
