# ID: svediakorp-gov439261
# author: Vallvé (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-22
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 169
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag skulle vilja informera parlamentet om läget rörande prenumerationerna på tidskriften Focus on Europe, som ges ut av Europaparlamentet.
Det senaste numret utkom i maj 2003.
Det publicerades på Europaparlamentets 11 arbetsspråk och gavs för första gången också ut i en särskild utgåva på katalanska.
Jag tänkte att det skulle vara intressant att ta reda på hur många katalansktalande medborgare som har beställt en prenumeration på tidskriftens katalanska utgåva.
Enligt uppgifter från en av Europaparlamentets enheter i förra veckan har den katalanska versionen fått 31 000 prenumeranter.
Den här siffran kan jämföras med antalet beställda prenumerationer på utgåvor på andra språk - exempelvis 63 000 franska och 51 000 italienska.
Om vi analyserar förhållandet mellan antalet prenumerationer och antalet människor som talar respektive språk, kan vi sluta oss till att andelen i fallet med katalansktalande är mycket hög.
Det här visar entydigt att beslutet att publicera även en katalansk utgåva av Focus on Europe var positivt.
