# ID: svediakorp-gov439245
# author: Van Orden (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 245
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Den brittiska konservativa delegationen stöder bestämt ordentligt definierade mänskliga rättigheter, och välkomnade mycket av betänkandets innehåll, särskilt kravet på mer effektiva och konsekventa insatser i fråga om länder som till exempel Zimbabwe.
Vi lade dock ned vår röst på grund av utelämnanden och många olämpliga faktorer, som till exempel de följande:
· I betänkandet (med undantag för motiveringen) nämns inte behovet av god samhällsstyrning eller det faktum att korrupta regeringar i sönderfallna stater ofta är den främsta orsaken till kränkningar av de mänskliga rättigheterna.
· Även om vi kraftfullt stöder ett förbud mot det fasansfulla utnyttjandet av och övergreppen mot barn som barnsoldater, kan vi inte stödja ett förbud mot rekryteringen av soldater under 18 år i våra egna länder (punkt 183).
· Många av våra ledamöter stöder dödsstraff under vissa omständigheter, och betraktar hur som helst frågan som en samvetsfråga (punkterna 164-170).
· Vi instämmer inte i betänkandets kritik av Förenta staternas policy i fråga om Internationella brottmålsdomstolen.
Inte heller delar vi betänkandets entusiasm för domstolen, som så lätt kan bli ett politiskt instrument, göra vår regering och vår militär sårbara för skadliga handlingar, och vars domsrätt över verkliga överträdare av de mänskliga rättigheterna, som till exempel terrorister, är oklar (punkterna 155-160).
(Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
