# ID: svediakorp-gov439233
# author: Van den Bos (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 323
# sentences: 16
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I Burma har generalerna i flera år styrt sin befolkning under vapenhot och hållit oppositionen fängslad.
Om den nye premiärministern, general Khin Nyunt, verkligen menar allvar med sin färdplan för demokrati släpper han omedelbart Aung San Suu Kyi och hennes kolleger och ger dem en viktig roll i den här processen.
För några dagar sedan lade han fram den här färdplanen bakom stängda dörrar, utan närvaro av medier eller utländska diplomater.
Efter vad man kan anta är tanken att inrätta ett konvent för en ny grundlag, vilket bör leda till rättvisa och fria val.
Då ingen information givits om hur och när detta skall ske, kan jag inte dra någon annan slutsats än att militärregimen försöker att vilseleda västvärlden och hoppas kunna bryta sin isolering.
Eftersom den naturligtvis inte får lyckas med det, stöder jag rådets beslut att skärpa sanktionerna.
Alla återstående affärskontakter bör helt avbrytas.
Kommissionen och rådet bör i samarbete med Förenta nationerna fortsätta att kräva att Aung San Suu Kyi och hennes kolleger omedelbart skall friges.
I över tre månader har hon olagligen hållits fängslad och har under tiden inlett en hungerstrejk.
Världssamfundet måste ställa de burmesiska myndigheterna till ansvar för hennes hälsa, och Röda korset måste få möjlighet att kontakta henne.
Påtryckningarna från grannländerna i Asean - Kina, Indien och Japan - måste öka.
Lyckligtvis har även Förenta staterna varit mycket rättfram i sina synpunkter på den nuvarande situationen, och har uttryckligen givit sitt stöd till Aung San Suu Kyi.
Burma är fortfarande världssamfundets paria.
Militärjuntan tycker att det är viktigare att upprätthålla den egna makten än att lindra den burmesiska befolkningens lidande.
Generalernas färdplan för demokrati har hittills bara lett till fängelse.
Detta handlar inte bara om att befria Aung San Suu Kyi, utan också om att befria hela den burmesiska befolkningen.
