# ID: svediakorp-gov439226
# author: Nielson (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 207
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(EN) Kommissionen håller med parlamentet om dess farhågor och delar dess åsikt om allvaret hos de nyligen inträffade bombattentaten i Mumbai.
Dessa attentat är bevis för att terrorismen kan slå till i vilken del av världen som helst, och få förödande konsekvenser.
Kommissionen fördömde å det strängaste bombattentaten, som orsakade många dödade och skadade i Mumbai den 25 augusti 2003.
President Prodi reagerade omedelbart genom att sända ett meddelande till den indiske premiärministern Vajpayee.
Han fördömde attentatet, framförde sina kondoleanser och försäkrade Indien om EU: s stöd i kampen mot terrorismen.
EU och Indien har stått och står sida vid sida i sin kamp mot terrorismen, vilket fastställdes i ett gemensamt uttalande som utfärdades vid toppmötet i Delhi 2001.
Samarbete i den här frågan ingår i vår regelbundna politiska dialog på alla nivåer, och vi har inrättat en arbetsgrupp som redan har sammanträtt fyra gånger sedan maj 2001.
En stark signal från Europaparlamentet är alltså ett mycket välkommet bidrag till EU: s uttryck för sin solidaritet med Indien.
Det kommer att framhäva vår gemensamma beslutsamhet att bekämpa terrorismen, varhelst den uppstår och vilka dess motiv än är.
