# ID: svediakorp-gov439225
# author: Beysen (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 314
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, mina damer och herrar!
Det är självklart att Europeiska unionen inte kan förbigå terroristattentaten i Mumbai med tystnad.
Inte nog med att dessa bombattentat, som drabbade Indiens ekonomiska hjärta, kostade 52 människor livet, de hotade även att äventyra fredsprocessen i området.
Det är beklagligt att det här skulle hända just nu och äventyra fredsförhandlingarna mellan Indien och Pakistan om Kashmir, ett område som båda länderna hett eftertraktar.
Indien har under en längre tid gjort stora insatser för att få slut på konflikten.
Den indiska regeringen driver ju när allt kommer omkring en politik som är inriktad på en fredlig samlevnad mellan olika befolkningsgrupper, vilket illustreras av att många muslimer innehar höga regeringsposter.
Indien är dessutom det enda land i södra Asien som valt en sekulär och pluralistisk statsform.
Ett sådant val är ett tydligt uttryck av tolerans gentemot de olika befolkningsgrupperna.
Det säger sig självt att detta väcker mycket viktiga frågor, som måste beaktas med avseende på Indiens viktiga ställning, inte bara i Asien utan även i hela världen.
Vi får trots allt inte bortse från att Indien är en supermakt som förfogar över en stor ekonomisk potential och att landet samtidigt är en viktig handelspartner för Europeiska unionen.
Syftet med detta våld var att destabilisera samhället och skada den indiska ekonomin.
Världssamfundet bör ägna mer uppmärksamhet åt den tilltagande muslimska fundamentalismen i världen.
Det nyligen utförda attentatet mot FN-högkvarteret i Irak är ett dramatiskt exempel på det.
Den här händelsen understryker än en gång vilket enormt hot den ständigt tilltagande fundamentalismen utgör.
Jag anser att Europeiska unionen och Europaparlamentet har all anledning att fortsätta att stödja Indien som rättsstat, där hinduer och muslimer behandlas som jämlikar, i en strävan att garantera att de demokratiska principerna respekteras.
