# ID: svediakorp-gov439197
# author: Tannock (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det första frihandelsavtalet mellan EG och Israel undertecknades 1975, och under 20 år ifrågasattes aldrig ursprungsplatsen för exporterade produkter.
Nu används det emellertid som ett politiskt instrument för att komma åt Israel och bosättningarna.
Författaren till den muntliga frågan har gått så långt som att kräva ett upphävande av det senare avtalet från 1995, även om kommissionen kontroversiellt nog har hållit med henne och infört avgifter för varor som påstås vara exporterade från bosättningarna i de ockuperade territorierna.
Detta är en teknisk handelsdispyt, och även om jag är vänligt sinnad till Israel stöder jag en möjlig tvåstatslösning, och en utrymning av merparten av bosättningarna.
Palestina är ännu inte en stat som är behörig att ha sina egna handelsavtal, som EU kontroversiellt nog ratificerade 1994.
Kommissionen gjorde detta trots det faktum att Israel förfogade över Palestinska myndighetens undertecknade avtal om att Israel ansvarade för tullfrågor för varor som exporterades från bosättningarna.
Det finns icke desto mindre även ett frihandelsavtal mellan EU och Palestina.
Därför borde dessa varor, hur man än betraktar saken, ha avgiftsfritt tillträde till EU, eftersom de kommer från territorier som omfattas av ett eller annat frihandelsavtal.
I alla handelsavtal hänvisas det till det territorium där varan produceras, och inte till producenternas nationalitet eller religion.
Hela denna dispyt är nu föremål för en teknisk lösning enligt artikel 79 i associationsavtalet, vilket är var den rättmätigt hör hemma.
Frågan borde inte vara föremål för politisk manipulation i denna kammare.
Debatten skapar ytterligare fientlighet mot handeln med Israel och undergräver Israels tro på EU: s opartiskhet som ett kraftfullt inslag i kvartetten i strävan efter färdplanen för fred och ett slut för terrorismen.
Jag är säker på att alla sidor i kammaren starkt önskar det resultatet.
