# ID: svediakorp-gov439195
# author: Lagendijk (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 201
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kommissionsledamoten har rätt; det är upp till medlemsstaternas tullmyndigheter att kontrollera om produkter kommer från Israel eller från israeliska bosättningar i de ockuperade områdena.
Kommissionen vet dock också att om Israel en gång sagt att en produkt kommer från Israel så kan inte tullmyndigheterna göra mycket åt det, fast man vet att man faktiskt blir lurad.
Medlemsstater kan inte på egen hand tvinga fram det som jag tycker måste ske, nämligen att Israel slutar märka produkter som vi vet kommer från bosättningarna och som man ändå sätter etiketten? från Israel? på.
Hur svårt det är visade sig återigen här i parlamentet då den israeliska ambassadören helt tydligt sade att han motsätter sig EU: s rätt att göra åtskillnad mellan produkter från Israel och produkter från bosättningarna.
Så länge situationen håller i sig tror jag inte att det är medlemsstaternas utan kommissionens sak att ta upp kampen mot den israeliska regeringen för att tvinga den till något som medlemsstaterna inte kan.
Det är också kommissionens sak att dra sina slutsatser om Israel inte visar sig villigt att göra det som det är skyldigt att göra enligt EU-lagstiftningen.
