# ID: svediakorp-gov439187
# author: De Rossa (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 694
# sentences: 28
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
De israeliska myndigheternas nonchalanta inställning i fråga om sina åtaganden att följa internationell rätt när det gäller deras handelsförbindelser med Europeiska unionen är ett talande exempel på deras inställning till internationell rätt i allmänhet.
Det faktum att Europeiska unionen är så svag när det gäller att utöva påtryckningar mot Israel för att de skall följa internationell rätt återspeglas genom att nya avtal har ingåtts med Israel på senare tid.
Jag skulle vilja snabbt ta upp dessa.
Jag hyser en enorm respekt för de ansträngningar Solana gjort, på Europeiska unionens vägnar, att minska det spända läget och att främja en process med fredsförhandlingar.
Europeiska unionen undergräver dock enligt min åsikt hans ansträngningar genom att underlåta att visa sin beslutsamhet inför Israel beträffande det faktum att avtal som ingåtts till Israels kommersiella och handelsmässiga fördel fullt ut måste följas eller också kommer att upphävas.
För mig är det klart att det aktuella associationsavtalet mellan EU och Israel borde upphävas.
Den israeliska regeringens handlingar, vilken förvägrar palestinierna deras mänskliga rättigheter, strider mot detta associationsavtal.
Trots upprepade krav från mig själv och andra om en fullständig översyn av Israels förenlighet med bestämmelserna om de mänskliga rättigheterna har inget påtagligt gjorts, såvitt jag känner till.
För flera månader sedan kom gemenskapen överens med Israel om att utvidga dess förmånsimportkvoter för ett antal jordbruksprodukter som till stor del eller huvudsakligen produceras i dess olagliga bosättningar, och som exporteras till gemenskapsmarknaderna.
Gemenskapen vidtog denna åtgärd utan att kräva att Israel upphörde att överträda sitt avtal genom att utfärda ursprungsintyg för produkter från bosättningarna.
Detta är inte det rätta sättet att försvara eller bevara gemenskapens juridiska rättighet att kräva att Israel tillämpar avtalet korrekt.
Kommissionen säger nu att det inte kommer att vara möjligt att innefatta Israel i det Europaomfattande kumulationsavtalet, samtidigt som Israel fortsätter att felaktigt tillämpa ursprungsregelprotokollet i dess befintliga avtal.
Gemenskapens politiska vilja att upprätthålla denna inställning uppfattas inte som övertygande av Israel, och sannerligen inte som övertygande av mig och många andra i den här kammaren, samtidigt som gemenskapen misslyckas med att se till att det befintliga avtalet tillämpas korrekt.
Jag anser att den aktuella krisen i fredsprocessen mellan Israel och Palestina är sådan att Europeiska unionen måste utöva största möjliga påtryckningar mot den israeliska regeringen.
På det ekonomiska området måste två saker ske: åtgärder för att upphäva associationsavtalet måste inledas på grundval av överträdelser av åtagandena angående mänskliga rättigheter i associationsavtalet.
Rättsliga åtgärder borde också inledas för att indriva tullavgifter som skall erläggas på grund av att Israel har uppgett felaktiga uppgifter om ursprunget för dess exporterade varor.
Båda dessa åtgärder kräver en politisk vilja hos en enad kommission.
Jag är inte övertygad om att kommissionen är enad i denna fråga, och medlemsstaternas samtycke krävs.
Jag uppmanar den irländska regeringen att göra detta till en prioriterad fråga för dess ordförandeskap för Europeiska unionen.
Jag skulle vilja betona att genom att göra dessa uttalanden medger jag att ansvaret för att skapa fred delas med det palestinska ledarskapet.
Palestina måste garantera att alla möjliga åtgärder vidtas för att sätta stopp för de fruktansvärda självmordsbombningarna som har orsakat så mycket kval och lidande i Israel, och som har skärpt attityderna bakom en oansvarig israelisk regering.
På samma sätt måste Förenta staterna utöva sitt enorma inflytande över Israel för att sätta stopp för dess lönnmord och kränkningar av de mänskliga rättigheterna på de ockuperade territorierna.
Jag skulle vilja ta upp två punkter som kommissionsledamoten framförde.
Han sade att medlemsstaterna tillämpar tullar för varor från bosättningar.
Såvitt jag förstår sker detta endast i ett mycket litet antal fall där Israel faktiskt har tillkännagivit att dessa varor kommer från bosättningar, och det gör landet endast för att lätta på kommissionens och parlamentets påtryckningar mot dem i denna fråga.
Beträffande kontrollsystemet efter leverans: när Israel väl intygar varifrån varorna kommer har medlemsstaterna ingen möjlighet att rättsligt bestrida ett sådant intygande.
Jag skulle vilja att kommissionsledamoten tog upp dessa två frågor.
