# ID: svediakorp-gov439168
# author: Moreira da Silva (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 117
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(PT) Mer än 2,5 miljarder människor i utvecklingsländerna saknar dricksvatten, och 3 miljoner dör varje år på grund av vattenburna sjukdomar som till exempel tyfus, dysenteri, kolera, hepatit, malaria, trakom, fluoros och japansk encefalit.
Vi måste säkerställa att vattenmålen från Monterrey och Johannesburg (en minskning med 50 procent av antalet människor utan tillgång till dricksvatten och sanitet till 2015) genomförs så snart som möjligt.
Det är emellertid lika viktigt att uppmuntra EU: s vatteninitiativ, vilket lanserades vid världstoppmötet i Johannesburg och beräknas kosta 700 miljoner euro.
Slutligen välkomnar jag förslaget till inrättande av en EU-vattenfond för att hjälpa AVS-länderna.
