# ID: svediakorp-gov439142
# author: Pasqua (UEN) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 205
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Även i år konstaterar jag att detta maratonbetänkande om de mänskliga rättigheterna i världen inte når upp till någon av de målsättningar det borde ha ställt upp.
Vem ser inte att morallektionerna till det ena och det andra landet, de oriktiga anklagelserna, den slumpmässiga inblandningen, utgör en oacceptabel och många gånger upprepad inblandning i de berörda staternas inre angelägenheter, vilket resulterar i att sannolikheten för att saker och ting skall bli bättre minskar?
I vems namn bedömer parlamentet medlemsstaternas diplomati genom att kritisera dem som? stöder odemokratiska regimer i olika delar av världen i den utsträckning som de främjar de medlemsstaternas egna, nationella, ekonomiska, militära (...) egenintressen??
Såsom slutligen framgår av de otroliga kommentarerna om kampen mot den internationella terrorismen, en kamp som stigmatiserats i detta betänkande eftersom det? avsevärt har hotat skyddet av de mänskliga rättigheterna?, segrar alltid den naiva moraliserande optimismen över objektiv realism.
Och om det finns ett område där den naiva idealismen ofta visar sig katastrofal är det just utrikespolitiken.
Det är hög tid att Europa erkänner detta geopolitiska begrepp genom att snabbt sluta upp med sina inkvisitoriska fåfänga kampanjer.
