# ID: svediakorp-gov439135
# author: Korhola (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 86
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Dagens händelser kring omröstningen om Van den Bos ' betänkande var mycket beklagliga.
Det är tråkigt att den tidigare talmannen, hans personliga inflexibilitet eller till och med stolthet, hindrade parlamentet från att upptäcka sanningen om omröstningen gällande ändringsförslag 16.
Vi insåg alla att marginalen var mycket knapp genom hela omröstningen, så vår begäran att få granska resultatet var mycket välgrundad.
Jag vädjar om att motsvarande situation aldrig någonsin skall upprepas här.
Det kränkte våra rättigheter.
