# ID: svediakorp-gov439123
# author: Sornosa Martínez (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(ES) Det är hoppingivande att se att kommissionen åtar sig att nyttja solidaritetsfonden som hjälp vid skogsbränder.
Ändå fortsätter vi att sända ut dubbla budskap.
Vi motsäger oss själva i de europeiska institutionerna då vi, som Barnier i går, hävdar att vi prioriterar förebyggande och sedan motsägelsefullt minskar anslagen till Forest Focus eller dröjer för länge med att sätta i gång förebyggande initiativ som t.ex. den europeiska civila räddningskåren.
Vi hörde i går att 95 procent av skogsbränderna uppkommer på grund av slarv och spekulation.
Är det inte också slarv då de europeiska regeringarna inte beaktar klimatförändringarnas effekter för ökenspridning och förlust av biologisk mångfald i våra länder?
Alla dessa motsägelser gör att vi inte kan tolerera att det finns outnyttjade anslag för perioden 1992-2002 som inte använts för att förebygga skogsbränder.
Ännu värre är att kommissionen försöker gå vidare med sina planer för Forest Focus.
Under de senaste två åren har vi gått miste om en förordning särskilt avsedd för att bekämpa skogsbränder, vi har gått miste om fem miljoner euro som ingen kan förklara i fonden för landsbygdsutveckling och vi kan gå miste om ännu fler budgetanslag.
Dessa fonder kommer att visa sig vara är livsviktiga för att inte ännu fler hektar skog skall gå förlorade.
