# ID: svediakorp-gov439113
# author: Claeys, Philip (NI) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-09-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(NL) Att respektera och skydda den språkliga och kulturella mångfalden i Europa är en hedervärd målsättning.
Ett eventuellt nedbrytande av den här mångfalden skulle utgöra en utarmning av vårt kulturarv.
Åtgärder för att undvika det här, såsom det föreslagna inrättandet av en europeisk byrå för språklig mångfald och språkutbildning, förtjänar följaktligen allt stöd.
Förlaget till resolution utgår dock uttryckligen från Europarådets ramavtal om skydd av de nationella minoriteterna.
Den flamländska regeringen har - av goda skäl - alltid vägrat att underteckna detta avtal eftersom franskspråkiga belgare som flyttat till Flandern vill missbruka det för att få franskan erkänd som officiellt språk i Flandern.
Det står i konflikt med de språklagar som införts med mycken möda och mot territorialprincipen i Belgien.
Det handlar främst om personer som vägrar anpassa sig till regionens nederländskspråkiga karaktär och som faktiskt gör en politisk stridsfråga av misslyckandet att lära ut ett annat språk (i det här fallet nederländska).
Då det i betänkandet inte föreslås några åtgärder för att undvika att grupper av ganska nyinflyttade personer missbrukar avtalet till sin fördel för att förstöra en språkbalans som uppnåtts med stor svårighet, kommer representanterna för Vlaams Blok att rösta emot.
